英语外来词在俄语航空术语中的应用实例

作者： 魏敏   江游   来源： 长沙航空职业技术学院学报 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 外来词　　类型　　对比  

描述： 中俄航空领域的合作与交流日益频繁,大量俄语航空技术不断涌现,术语国际化的特征使其成为外来语借用中的一个“常规军”。俄语中有相当数量的外来词是源于英语,由此研究英语外来词在航空类专业俄语应用有一定意义。分析了学生的俄语基础,并尝试用英语外来词作为解决的途径。

中职航空服务专业英语口语情境教学的实践探索

作者： 张奇志   来源： 四川师范大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 情境教学法　　提升学习兴趣和积极性　　航空服务专业英语口语教学  

描述： 产生于英国的一种以口语能力的培养为基础,通过强调有意义的情境进行目的语言基本结构训练的教学法。在航空服务专业英语口语教学中通过包括现代信息技术在内的多种手段展现一些航空服务流程中的情境,让学生在一些

“航空飞行与指挥”专业学生的英语学习动机研究

作者： 刘彦   来源： 长春工业大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 学习动机　　社会建构主义动机模式　　飞行字员　　外部因素　　建议  

描述： 的影响。对动机理论的研究引领作者去探求在多年实际工作中遇到的问题——飞行与指挥专业学生的英语学习动机问题。空军航空大学的“航空飞行与指挥”专业是生成我空军战斗力的主要源头,提高此专业庞大的学生队伍

工欲善其译,必先利其技：突破航空技术知识瓶颈,培养高质量航空翻译人才

作者： 邹卫东   来源： 苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文

描述： 工欲善其译,必先利其技：突破航空技术知识瓶颈,培养高质量航空翻译人才

美国联邦航空管理局《飞行员航空知识手册》翻译实践报告

作者： 孟小童   来源： 郑州大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 《飞行员航空知识手册》　　英译汉　　案例分析  

描述： 分析,并探讨航空英语的特点,展现笔者的翻译思路,该部分是本报告的重点;四是翻译实践总结,对英汉双语的扎实掌握、了解所涉及领域的专业知识都是做好翻译的必备条件。

通用航空产业科技文本翻译报告--《飞行签派中心操作手册》

作者： 金悦   来源： 华北电力大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 通用航空　　公务机签派操作　　动态对等理论　　意群  

描述： 本文是一篇关于公务机公司签派员操作手册的翻译报告,属于通用航空领域的一般科技文本。译者在华北电力大学翻译硕士实践基地——北京德曼斯展览展示咨询有限公司进行了为期一年的实习。原文为公司派译者为远东航空

《1903-2003年间关于航空飞行器液体燃料和推进剂的研究》翻译实践报告

作者： 史景   来源： 重庆大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 化工英语　　等值理论　　翻译策略  

描述： 近年来,随着我国化工行业与国外学术交流的日益频繁,化工英语翻译作为一种科技文本翻译在学术交流的过程中显得越来越重要。不同于其他类型的英语翻译,化工英语翻译需要特定的专业知识及翻译方法,翻译人员若不

文本类型理论视角下的科技文本翻译：以航空科技报告《后勤复合模型概览》汉译为例

作者： 于文倩   来源： 北京交通大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 科技翻译　　文本类型理论　　翻译方法  

描述： 本文以卡特琳娜·赖斯的文本类型理论作为理论依据,以航空科技报告《后勤复合模型概览》作为自译材料并展开研究,分析总结科技文本的翻译方法和技巧。具体来讲,第一章是绪论部分,提出论文将科技文本作为研究对象

民航业发展对中国航空院校英语教学的启示

作者： 戴莉新   来源： 2015 2nd International Conference on Education and Education Research(EER 2015) 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文 关键词： 民航发展　　英语教学　　依托式教学  

描述： 新时期随着世界范围的航空产业结构调整,国际、国内区域航空经济的发展越来越快。在促进国际与国内航空经济发展、保证航空运输安全等方面,英语起着越来越重要的作用。目前,航空院校的英语教学不能满足航空

航空航天英语“技术性词汇表”的创建研究

作者： 王均松   来源： 2011中国语料库语言学大会 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文

描述： 技术性词汇是与特定学科领域密切相关的专业术语,虽然在非专业学术英语中所占的比例不高,但是在专门用途英语(English for Special Purpose,简称ESP)领域中地位却非常重要.创建