模因论视角下的航空航天术语翻译研究

作者： 李培甲   来源： 北京航空航天大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 模因论视角　　航空航天术语　　翻译研究　　翻译方法  

描述： 21世纪，航空航天技术取得了飞速发展，随之涌现出大量航空航天专业术语。如何翻译这些术语，推动其快速、高效的传播和使用是一个值得我们思考的重要问题。同时，航空航天术语的翻译也密切关系着航空航天文献翻译

浅谈航空俄语翻译在结构强度中的应用

作者： 曹宇   来源： 苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文

描述： 浅谈航空俄语翻译在结构强度中的应用

航空专业科技资料翻译中的问题与对策

作者： 任荣   来源： 苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文

描述： 航空专业科技资料翻译中的问题与对策

浅谈航空工业大型翻译项目的质量控制

作者： 欧志华   来源： 2013年陕赣苏航空学会“科技信息与翻译”专业学术交流会 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文 关键词： 大型翻译项目　　质量控制  

描述： 本文论述了在航空企业大型翻译项目的范畴以及通过翻译前处理，建立统一的专业术语表，翻译过程的监控及翻译后的"三校"制度对笔译项目进行管理与质量控制。同时阐述了根据口译项目不同阶段的特点，合理调配翻译人员实现对口译项目的质量控制。

浅谈如何做好航空产品英文资料的翻译工作

作者： 魏航科   呼曦   刘成林   来源： 2013年陕赣苏航空学会“科技信息与翻译”专业学术交流会 年份： 2016 文献类型 ： 会议论文 关键词： 航空产品　　术语翻译　　缩略语　　技术研究  

描述： 在进行航空产品外文资料的翻译时，遇到最多的困难就是难以理解的专业术语、专业理论和复杂修饰关系的长语句。因此要做好航空产品的外文翻译，不但要具备良好的英语单词和语法基础，还要不断加强航空产品专业知识

航空EDI发展战略研究及其翻译软件开发

作者： 张铁山   来源： 北京航空航天大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文

描述： 航空EDI发展战略研究及其翻译软件开发

公示语翻译对郑州航空港区发展作用的研究

作者： 徐来永   来源： 时代报告(学术版) 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 公示语翻译　　航空港区　　经济建设  

描述： 发展都起到至关积极的作用。目前，公示语翻译呈现的问题较多，这里以郑州航空港区为调查研究对象，研究公示语对当地经济建设所起到的作用。

航空航天新闻报道翻译实践报告

作者： 王天奕   来源： 西安电子科技大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文

描述： 航空航天新闻报道翻译实践报告

《可展开张拉结构在航空领域的应用》翻译实践报告

作者： 张思怡   来源： 西安电子科技大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文

描述： 《可展开张拉结构在航空领域的应用》翻译实践报告

功能理论在航空资料英汉翻译中的应用

作者： 董萍   来源： 天津理工大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 航空文献　　   翻译　　   功能翻译理论　　   标准化  

描述： 了广泛的可应用性。本文提出将功能翻译理论作为英语航空文献翻译的原则,在研究了英语航空文献的特征之后,指出在英语航空文献的汉译中,词汇翻译、句式翻译以及语篇翻译这三个方面实现功能翻译理论应用的可能性。通过对这三个方面的...