《国航波音737-NG飞机维修手册》（节选）翻译实践报告

作者： 刘倩   来源： 天津理工大学 年份： 2020 文献类型 ： 学位论文 关键词： 飞机维修手册   科技类文本   翻译策略   功能对等理论  

描述： 《国航波音737-NG飞机维修手册》（节选）翻译实践报告

民航放招管“黑飞”

作者： 南方日报记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2017 文献类型 ： 报纸 关键词： 飞行计划   张起淮   中国民航局   民用机场   数据共享   航班延误   通用航空   适航   注册系统   备降  

描述： 中国民航局16日引人注目地宣布了一系列加强无人机管理的举措：6月1日起民用无人机将实行实名登记注册；正在建立无人机登记数据共享和查询制度，实现与无人机运行云平台的实时交联；发布民用机场保护范围数据；逐步规范无人机开展商业运营的市场秩序；开展无人机专项整治工作

全文：中国民航局16日引人注目地宣布了一系列加强无人机管理的举措：6月1日起民用无人机将实行实名登记注册；正在建立无人机登记数据共享和查询制度，实现与无人机运行云平台的实时交联；发布民用机场保护范围数据；逐步规范无人机开展商业运营的市场秩序；开展无人机专项整治工作

同程旅游入主红土航空进入实质阶段

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2017 文献类型 ： 报纸 关键词： 航业   员工大会   实质阶段   中国民航局   去哪儿   互联网经济   高管团队   航空安全   民营航空公司   高溢价  

描述： 南方日报讯 （记者/刘倩）近日，红土航空召开员工大会，同程总裁马和平与会发言，这预示着同程入主红土进入实质阶段。此前，同程旅游一直明确表达了想要发展自己的航空公司的想法并启动了相关筹备工作，然而随着中国民航局收紧了干线航司牌照的申请，进入门槛越来越高，同程

全文：南方日报讯 （记者/刘倩）近日，红土航空召开员工大会，同程总裁马和平与会发言，这预示着同程入主红土进入实质阶段。此前，同程旅游一直明确表达了想要发展自己的航空公司的想法并启动了相关筹备工作，然而随着中国民航局收紧了干线航司牌照的申请，进入门槛越来越高，同程

南航保留广州15条国际往返航线

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2020 文献类型 ： 报纸

描述： 3月27日起，多家航空公司根据民航局新的国际航班调减要求，发布了新的国际航班运营计划。其中南航共保留18条航线，15条为广州往返，包括洛杉矶、阿姆斯特丹、巴黎、伦敦等主要枢纽，还有往返悉尼、奥克兰这些具有传统优势的航线。根据民航局3月2

全文：3月27日起，多家航空公司根据民航局新的国际航班调减要求，发布了新的国际航班运营计划。其中南航共保留18条航线，15条为广州往返，包括洛杉矶、阿姆斯特丹、巴黎、伦敦等主要枢纽，还有往返悉尼、奥克兰这些具有传统优势的航线。根据民航局3月2

“随心飞”真的能实现飞行自由吗？

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2020 文献类型 ： 报纸

描述： 南方日报讯 （记者/刘倩）继东航、海航、华夏航空等陆续推出“随心飞”限量发售之后，7月10日上午，国内最大的民营航空公司春秋航空也推出了“想飞就飞”纪念礼包，售价2999元起，覆盖了执飞的所有国内航线以及港澳台地区，预计7月中旬在春秋航空官方APP上发售。同日，吉

全文：南方日报讯 （记者/刘倩）继东航、海航、华夏航空等陆续推出“随心飞”限量发售之后，7月10日上午，国内最大的民营航空公司春秋航空也推出了“想飞就飞”纪念礼包，售价2999元起，覆盖了执飞的所有国内航线以及港澳台地区，预计7月中旬在春秋航空官方APP上发售。同日，吉

“随心飞”背后的经济账

作者： 南方日报记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2020 文献类型 ： 报纸

描述： 本报日内瓦电 记者杨海泉报道：日前，国际航空运输协会（IATA）发布最新一期航空客运市场业绩报告显示，受疫情期间国际旅行封锁措施影响，全球航空客运市场恢复进度低于预期，按收入客公里（RPKs）衡量的全球航空客运量要到2024年才能恢复到新冠肺炎疫情暴发前的水平，这比之

全文：本报日内瓦电 记者杨海泉报道：日前，国际航空运输协会（IATA）发布最新一期航空客运市场业绩报告显示，受疫情期间国际旅行封锁措施影响，全球航空客运市场恢复进度低于预期，按收入客公里（RPKs）衡量的全球航空客运量要到2024年才能恢复到新冠肺炎疫情暴发前的水平，这比之

2035年通用机场服务覆盖到县

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2020 文献类型 ： 报纸

描述： 南方日报讯 （记者/刘倩）通用航空具备“快捷高效、机动灵活”的运输优势，特别是在提升公共服务能力的需要方面，同时也能满足航空服务结构升级的需要。为适应广东省通用航空发展需求，广东省日前印发了《广东省通用机场布局规划 （2020-2035年）》（下称《规划》），提出到2

全文：南方日报讯 （记者/刘倩）通用航空具备“快捷高效、机动灵活”的运输优势，特别是在提升公共服务能力的需要方面，同时也能满足航空服务结构升级的需要。为适应广东省通用航空发展需求，广东省日前印发了《广东省通用机场布局规划 （2020-2035年）》（下称《规划》），提出到2

空客联手庞巴迪生产C系列飞机

作者： 南方日报记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2017 文献类型 ： 报纸 关键词： 举将   全球影响力   客户支持   合作公司   专业支持   加拿大魁北克   财务压力   反倾销税   庞巴迪   总装线  

描述： 17日，欧洲空中客车公司和加拿大庞巴迪公司共同宣布在C系列飞机项目上成为合作伙伴。双方于16日签署了相关协议，空客获得C系列飞机有限合作公司的多数股权。空客获得50.01%的股权根据协议，空中客车将向制造和销售C系列飞机的实体C系列飞机有限合作公司（CSALP）提

全文：17日，欧洲空中客车公司和加拿大庞巴迪公司共同宣布在C系列飞机项目上成为合作伙伴。双方于16日签署了相关协议，空客获得C系列飞机有限合作公司的多数股权。空客获得50.01%的股权根据协议，空中客车将向制造和销售C系列飞机的实体C系列飞机有限合作公司（CSALP）提

民航拟全面封杀“搭售”

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2018 文献类型 ： 报纸 关键词： 销售代理   国内运输   费用标准   超售   航空运输服务   承运人   民用航空局   客票   登机口   行李运输  

描述： 南方日报讯 （记者/刘倩）中国民用航空局近日起草了《民航旅客国内运输服务管理规定(征求意见稿)》（以下简称《规定》），并向社会公开征求意见。《规定》指出，承运人或者销售代理人在销售客票时，不得以默认选择方式为旅客做出购买付费服务的选择。这也就意味着，机票销售?

全文：南方日报讯 （记者/刘倩）中国民用航空局近日起草了《民航旅客国内运输服务管理规定(征求意见稿)》（以下简称《规定》），并向社会公开征求意见。《规定》指出，承运人或者销售代理人在销售客票时，不得以默认选择方式为旅客做出购买付费服务的选择。这也就意味着，机票销售?

三大国有航空完成改制与更名

作者： 记者   刘倩   来源： 南方日报 年份： 2018 文献类型 ： 报纸 关键词： 国有独资企业   东方航空   中国国航   国泰航空   央企   大航   南航   中国航空集团   全民所有制企业   中国南方航空  

描述： 南方日报讯 （记者/刘倩）1月2日晚间，东方航空、中国国航相继发布公告，公司由全民所有制企业改制为国有独资企业，并完成相应更名，由国务院国有资产监督管理委员会代表国务院履行出资人职责。至此，南方航空、东方航空、中国国航三大国有航空公司已悉数完成改制。改制

全文：南方日报讯 （记者/刘倩）1月2日晚间，东方航空、中国国航相继发布公告，公司由全民所有制企业改制为国有独资企业，并完成相应更名，由国务院国有资产监督管理委员会代表国务院履行出资人职责。至此，南方航空、东方航空、中国国航三大国有航空公司已悉数完成改制。改制