《飞机维修手册》翻译实践报告

作者： 张紫晔   来源： 河北工业大学 年份： 2019 文献类型 ： 学位论文 关键词： 客户服务意识   《飞机维修手册》   “理解、表达、取舍”框架  

描述： 《飞机维修手册》翻译实践报告

飞机维修手册客户化编制技术研究

作者： 孙小琴   黄征   欧阳成   来源： 2019航空装备服务保障与维修技术论坛暨中国航空工业技术装备工程协会年会 年份： 2019 文献类型 ： 会议论文 关键词： 维修手册   信息需求分析   SNS   资料验证  

描述： 飞机维修手册客户化编制技术研究

民用航空器维修手册中的标准化

作者： 李宁   卢永强   赵皛皛   刘文娇   王海瑛   年份： 2016 文献类型 ： 会议论文 关键词： 民用航空器　　适航安全　　维修手册　　标准化  

描述： 手册占据首要位置。除了高尚的职业操守,过硬的维修技术,更重要的是维修手册中形成文字的一系列标准体系对维修人员的"引导"。

飞机维修手册的语言特点及翻译

作者： 黎志卓   朱敏   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 词性唯一化   飞机维修手册   词义单义化   构词标准化   翻译技巧  

描述： 飞机维修手册的语言在用词上具有词性唯一化、词义单义化、构词规范化的特点,用句方面有直陈句、被动句、长句、复杂句多的特点,其翻译就具有相应的技巧和独特的处理方式。本文通过具体实例探讨了飞机维修手册的翻译技巧。

飞机维修手册的语言特点及翻译

作者： 黎志卓   朱敏   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 词性唯一化   飞机维修手册   词义单义化   构词标准化   翻译技巧  

描述： 飞机维修手册的语言在用词上具有词性唯一化、词义单义化、构词规范化的特点,用句方面有直陈句、被动句、长句、复杂句多的特点,其翻译就具有相应的技巧和独特的处理方式。本文通过具体实例探讨了飞机维修手册的翻译技巧。

飞机维修手册的语言特点及翻译

作者： 黎志卓   朱敏   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 词性唯一化   飞机维修手册   词义单义化   构词标准化   翻译技巧  

描述： 飞机维修手册的语言在用词上具有词性唯一化、词义单义化、构词规范化的特点,用句方面有直陈句、被动句、长句、复杂句多的特点,其翻译就具有相应的技巧和独特的处理方式。本文通过具体实例探讨了飞机维修手册的翻译技巧。

基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用

作者： 刘源   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 飞机维修手册   S1000D   技术插图  

描述： 介绍了基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用。具体分析了技术插图的需求分析方法,介绍了技术插图的制作方法并阐述了技术插图在飞机维修手册编制中的使用方法及更改流程。

基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用

作者： 刘源   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 飞机维修手册   S1000D   技术插图  

描述： 介绍了基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用。具体分析了技术插图的需求分析方法,介绍了技术插图的制作方法并阐述了技术插图在飞机维修手册编制中的使用方法及更改流程。

基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用

作者： 刘源   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 飞机维修手册   S1000D   技术插图  

描述： 介绍了基于S1000D标准的技术插图在飞机维修手册中的应用。具体分析了技术插图的需求分析方法,介绍了技术插图的制作方法并阐述了技术插图在飞机维修手册编制中的使用方法及更改流程。

《航空维修技术手册》英译汉译后编辑实践报告

作者： 陈聪聪   来源： 中国民用航空飞行学院 年份： 2022 文献类型 ： 学位论文 关键词： 译后编辑   《航空维修技术手册》   译后编辑策略  

描述： 《航空维修技术手册》英译汉译后编辑实践报告