《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第八章）英译实践报告

作者： 李宝红.   来源： 郑州航空工业管理学院 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 交际翻译   郑州空港型物流枢纽   目的语读者感受   航空物流翻译  

描述： 《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第八章）英译实践报告

《中国航空经济发展指数报告（2020-2021）》（第三章—第四章）英译实践报告

作者： 张潇玉.   来源： 郑州航空工业管理学院 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 临空经济示范区   航空经济   交际翻译理论  

描述： 《中国航空经济发展指数报告（2020-2021）》（第三章—第四章）英译实践报告

《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

作者： 杜晶晶.   来源： 浙江工商大学 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 汉语长句   脱离语言外壳   汉英同传   释意理论  

描述： 《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

作者： 杜晶晶.   来源： 浙江工商大学 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 汉语长句   脱离语言外壳   汉英同传   释意理论  

描述： 《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第1-2章）英译实践报告

作者： 刘茜桐.   来源： 郑州航空工业管理学院 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 交际翻译   物流枢纽   航空物流   发展指数  

描述： 《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第1-2章）英译实践报告

《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第八章）英译实践报告

作者： 李宝红.   来源： 郑州航空工业管理学院 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 交际翻译   郑州空港型物流枢纽   目的语读者感受   航空物流翻译  

描述： 《中国航空物流枢纽发展指数报告（2020-2021）》（第八章）英译实践报告

《中国航空经济发展指数报告（2020-2021）》（第三章—第四章）英译实践报告

作者： 张潇玉.   来源： 郑州航空工业管理学院 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 临空经济示范区   航空经济   交际翻译理论  

描述： 《中国航空经济发展指数报告（2020-2021）》（第三章—第四章）英译实践报告

《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

作者： 杜晶晶.   来源： 浙江工商大学 年份： 2023 文献类型 ： 学位论文 关键词： 汉语长句   脱离语言外壳   汉英同传   释意理论  

描述： 《2021中国航空特货发展与运输安全国际论坛》（节选）模拟汉英同传报告：汉语长句的口译难点及对策

2010—2019年中国民航商业航空运输飞行事故中人的因素分析

作者： 李炎     公超     何吉波.   来源： 第六届中国航空科学技术大会论文集 年份： 2023 文献类型 ： 会议论文 关键词： 差错致因   人的因素   分布特征   飞行事故   民航商业运输  

描述： 2010—2019年中国民航商业航空运输飞行事故中人的因素分析

国际航空旅客运输中“事故”认定的新发展——以欧盟法院2019年“GN v. ZU案”为例

作者： 汪若.   来源： 《法学前沿》集刊2023年第1卷——航空法研究文集 年份： 2023 文献类型 ： 会议论文 关键词： 蒙特利尔公约   事故认定   空运事故   损害赔偿责任   华沙公约   条约解释  

描述： 根据1929年华沙公约和1999年蒙特利尔公约,国际航空旅客运输中发生"事故"是承运人对旅客人身伤亡承担赔偿责任的前提。在两公约均未给出明确定义的情形下,司法实践为"事故"解释提供了重要参考。长期以来,缔约各国通常遵循1985年美国法院在"法国航空公司诉萨克斯案"中提出的"事故"认定标准,但欧盟法院在2019年"GN v. ZU案"中提出了认定"事故"的新标准,将其定义为"不可预见的、有害且无意识的事件",进而引发讨论。虽然欧盟法院重申了其消费者保护立场,但其对"事故"的定义似不符合条约体系解释的要求,无助于欧洲内部法律规则的统一,亦无助于华沙公约和蒙特利尔公约的国际统一适用。