飞机维修手册的语言特点及翻译

作者： 黎志卓   朱敏   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 词性唯一化   飞机维修手册   词义单义化   构词标准化   翻译技巧  

描述： 飞机维修手册的语言在用词上具有词性唯一化、词义单义化、构词规范化的特点,用句方面有直陈句、被动句、长句、复杂句多的特点,其翻译就具有相应的技巧和独特的处理方式。本文通过具体实例探讨了飞机维修手册的翻译技巧。

印军“苍穹力量”演习航空投送的特点及启示

作者： 肖宇   王海兰   赖文   来源： 军事交通学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 印军   “苍穹力量”演习   航空投送  

描述： 为全面提升西藏方向航空投送能力,在深入分析印军近期组织演习中航空投送主要特点的基础上,借鉴印军近年在加强边境地区航空投送能力建设的基本做法,针对当前我军在西藏方向航空投送的形势特点和短板弱项,提出加快构建航空投送装备体系、设施体系、训练体系、力量体系等对策。

飞机维修手册的语言特点及翻译

作者： 黎志卓   朱敏   来源： 中国民航飞行学院学报 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 词性唯一化   飞机维修手册   词义单义化   构词标准化   翻译技巧  

描述： 飞机维修手册的语言在用词上具有词性唯一化、词义单义化、构词规范化的特点,用句方面有直陈句、被动句、长句、复杂句多的特点,其翻译就具有相应的技巧和独特的处理方式。本文通过具体实例探讨了飞机维修手册的翻译技巧。

惩戒之外，交通运输信用体系建设还有哪些亮点？

作者： 本报记者   杜鑫   来源： 工人日报 年份： 2019 文献类型 ： 报纸 关键词： 红黑   检测机构   交通运输   黑名单   奖惩   监理工程师   清单   企业信用评价   失信者   水运工程建设  

描述： “截至今年6月底，累计公布了9批共计2439条公路超限严重违法失信名单，公示1批177条公路水路工程建设守信企业名单，累计限制购买动车高铁票596万人次、飞机票2682万人次。”交通运输部新闻发言人孙文剑近日在该部例行新闻发布会上说，此举推动形成了“守信者无事不扰，失信者

全文：“截至今年6月底，累计公布了9批共计2439条公路超限严重违法失信名单，公示1批177条公路水路工程建设守信企业名单，累计限制购买动车高铁票596万人次、飞机票2682万人次。”交通运输部新闻发言人孙文剑近日在该部例行新闻发布会上说，此举推动形成了“守信者无事不扰，失信者

民航客机液压附件维修车间设计要点分析

作者： 梅宝兴   杨益嘉   来源： 装备维修技术 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 液压附件   维修工艺   规划设计  

描述： 液压附件是飞机附件系统中的一个重要分支,本文重点研究液压附件维修车间的相关要素,包括工艺流程、工艺设备、人员组成和车间组成等,为液压附件维修车间规划设计提供参考。

为祖国航空成就点赞 为山西转型发展加油

作者： 本报记者   常慧忠   来源： 山西日报 年份： 2019 文献类型 ： 报纸 关键词： 精彩活动   山西人   通用航空   速度与激情   航展   抢抓机遇   旅游项目   空域管理   展会   航空事业  

描述： 速度与激情的“空中芭蕾”，寓教于乐的互动体验，穿越时光的历史轨迹，坚定转型的铿锵步伐……连日来，2019尧城（太原）国际通用航空飞行大会引起社会各界高度关注，大会各项精彩活动在三晋大地掀起了一波又一波的热浪，广大干部群众纷纷为新中国航空事业取得的发展成就点赞?

全文：速度与激情的“空中芭蕾”，寓教于乐的互动体验，穿越时光的历史轨迹，坚定转型的铿锵步伐……连日来，2019尧城（太原）国际通用航空飞行大会引起社会各界高度关注，大会各项精彩活动在三晋大地掀起了一波又一波的热浪，广大干部群众纷纷为新中国航空事业取得的发展成就点赞?

无人机技术特点研究及未来发展趋势展望

作者： 伍赛特   来源： 现代制造技术与装备 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 无人机   推进系统   航空器  

描述： 目前,无人机主要应用于军事领域;随着相关技术不断完善及优化,其在民用领域同样也有着广阔而美好的应用前景。基于此,主要介绍了无人机技术特征,阐述了其在军用及民用领域的应用情况,并对其未来技术发展趋势进行了相关展望。

航空合作，中尼共建一带一路新亮点

作者： 本报赴尼泊尔特派记者   苑基荣   来源： 人民日报 年份： 2019 文献类型 ： 报纸 关键词： 航空领域   客座率   机队规模   服务周到   卢卡   国际航空公司   一路   加德满都   航空服务   喜马  

描述： 尼航是尼泊尔唯一国有航空公司，目前有9架小飞机用于国内航线，其中6架来自中国。中尼合资喜马拉雅航空公司与其他拥有相同航线的航空公司相比，客座率最高，收益最高。日前，记者在尼泊尔采访，最大的感受是，中尼航空领域合作已成为两国深化务实合作、共建“一带?

全文：尼航是尼泊尔唯一国有航空公司，目前有9架小飞机用于国内航线，其中6架来自中国。中尼合资喜马拉雅航空公司与其他拥有相同航线的航空公司相比，客座率最高，收益最高。日前，记者在尼泊尔采访，最大的感受是，中尼航空领域合作已成为两国深化务实合作、共建“一带?

多航路点协同约束下的飞机性能参数优化

作者： 谷润平   袁婕   来源： 飞行力学 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 多目标遗传算法   要求到达时间   航空运输   飞机性能参数   协同约束  

描述： 针对多航路点协同约束下飞行轨迹预测中飞机性能参数优化问题,依据飞机进场剖面构建了飞机进场轨迹,并提出了飞机进场航路点协同约束合理性的验证方法。创建了两种多目标适应度函数并进行对比、选择,在简化

航空活塞发动机故障的主要特点及预防

作者： 杜俊   汪宇   李天生   来源： 山东工业技术 年份： 2019 文献类型 ： 期刊 关键词： 故障预防   结构与功能   航空活塞发动机   故障特点  

描述： 活塞发动机的故障类型多样,故障的发生缺少规律性和预见性,但航空活塞发动机故障的一些特点却是有规律可循的。本文结合航空活塞发动的常见故障特点,分析了喷嘴堵塞、发动机本体故障等出现时的特点,针对这些故障的预防展开了讨论,并给出了一定的应急方案。目的是引导相关人员更多的了解活塞发动机的特点,将飞机发动机风险降低,以确保飞机飞行的安全。