全部
图书
期刊
学位论文
会议论文
报纸
图片
视频
新闻
关键词
- 面向翻译的中英航空术语库建设
- 作者： 李亚培 孙昊 来源： 管理工程师 年份： 2023 文献类型 ： 期刊 关键词： 中英术语 航空术语库 翻译
- 描述： 术语库是术语翻译与管理的有力工具。有必要建立面向翻译的中英航空术语库，助力海量术语的精准翻译及有效管理。文章重点讨论了中英航空术语库的术语分类框架、条目结构设计、数据来源以及数据库建设与管理中遇到的问题和解决方案。
- 面向翻译的中英航空术语库建设
- 作者： 李亚培 孙昊 来源： 管理工程师 年份： 2023 文献类型 ： 期刊 关键词： 中英术语 航空术语库 翻译
- 描述： 术语库是术语翻译与管理的有力工具。有必要建立面向翻译的中英航空术语库，助力海量术语的精准翻译及有效管理。文章重点讨论了中英航空术语库的术语分类框架、条目结构设计、数据来源以及数据库建设与管理中遇到的问题和解决方案。
- 民航标准化文件编辑加工原则及路径分析
- 作者： 陈建峰 来源： 大众标准化 年份： 2023 文献类型 ： 期刊 关键词： 民航工程建设行业标准 编辑出版 标准化 标准化文件
- 描述： 分析，指出对于此类书稿编辑人员应严格遵照国家、行业标准化文件的编写指南对语言文字、图表辅文、排版格式进行规范修改，基于编辑加工一致性原则规范术语使用、严密标准化文件作为一个整体的语言逻辑表述，同时在充分尊重作者表达意图的基础上运用编辑智慧解决所遇到的疑难问题，进一步优化标准化文件的编辑出版工作流程。